surtido

adj.

assorted, diverse, heterogeneous, miscellaneous.

m.

assortment, selection, range, variety.

past part.

past participle of spanish verb: surtir.

* * *

surtido

► nombre masculino

1 assortment, selection

■ un surtido de galletas a biscuit assortment

————————

surtido

► participio pasado

1→ {{link=surtir}}surtir

► adjetivo

1 (variado) assorted

2 (bien provisto) well stocked

► nombre masculino surtido

1 assortment, selection

■ un surtido de galletas a biscuit assortment

* * *

noun m.

assortment, variety

* * *

1. ADJ

1) (=variado) mixed, assorted, varied

pasteles surtidos — assorted cakes

2) (=provisto)

estar bien surtido de — to be well supplied with, have good stocks of

estar mal surtido de — to be badly off for

2.

SM selection, assortment, range

gran surtido — large assortment, wide range

artículo de surtido — article from stock

* * *

I

-da adjetivo

a) <bombones/galletas> assorted

b) (provisto) stocked

una tienda bien/mal surtida — a well-stocked/poorly-stocked shop

II

masculino (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment

un gran surtido de muebles — a large selection of furniture

* * *

I

-da adjetivo

a) <bombones/galletas> assorted

b) (provisto) stocked

una tienda bien/mal surtida — a well-stocked/poorly-stocked shop

II

masculino (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment

un gran surtido de muebles — a large selection of furniture

* * *

surtido¹

¹ = assortment.

Ex: The person who never throws away a newspaper is regarded as an eccentric; the person who never throws away a book is more likely to be regarded as a bibliophile no matter what the resulting motley assortment of books may be.

* un surtido de = a supply of, an assortment of.

surtido²

² = assorted.

Ex: Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).

* bien surtido (de) = well-stocked (with).

* mal surtido = poorly stocked.

* * *

surtido¹ -da

adjective

1 ‹bombones› assorted; ‹galletas› mixed, assorted

adornó la sala con flores surtidas she decorated the room with different o various kinds of flowers

2 (provisto) stocked

una tienda bien surtida a well-stocked shop

están muy mal surtidos they're very poorly stocked

surtido²

masculine

1 (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment

tenemos un gran surtido de muebles we have a wide range o large selection of furniture

2

(compra): voy al mercado a hacer un surtido I'm going to the market to stock up o to get some provisions

* * *

Del verbo surtir: (conjugate surtir)

surtido es:

el participio

Multiple Entries:
surtido    
surtir
surtido 1

◊ -da adjetivo

a) ‹bombones/galletas› assorted

b) (provisto) stocked;

◊ una tienda bien/mal surtida a well-stocked/poorly-stocked shop

surtido 2 sustantivo masculino (de bombones, galletas) assortment;
(de herramientas, ropa) range, selection, assortment
surtir (conjugate surtir) verbo transitivo

a) (proveer) surtido a algn DE algo to supply sb with sth

b)

◊ surtir efecto to take effect

surtirse verbo pronominal surtidose DE algo ‹de provisiones› to stock up with sth
surtido,-a
I adjetivo
1 (bien provisto) una papelería bien/mal surtida, a well stocked/poorly stocked stationer's 2 (variado) assorted
II m (de caramelos, galletas, etc) assortment
(de ropa, muebles, etc) range, selection
surtir verbo transitivo
1 (aprovisionar) to supply, provide
2 (producir) surtir efecto, to take effect
'surtido' also found in these entries:
Spanish:
dotada
- dotado
- ropero
- surtida
- variada
- variado
English:
assortment
- choice
- mixed
- range
- selection
- stock
- variety
- wide
- assorted

* * *

surtido, -a

♦ adj

1. [bien aprovisionado] well-stocked;

una tienda bien surtida de telas a shop with a wide selection of cloth

2. [variado] assorted

♦ nm

1. [gama] range

2. [de galletas, bombones] assortment

* * *

surtido

I adj

1 galletas assorted

2

:

bien surtido COM well stocked

II m assortment, range

* * *

surtido, -da adj

1) : assorted, varied

2) : stocked, provisioned

surtido nm

: assortment, selection

* * *

surtido n selection